Symbolique du personnage animalier Les fables de Kalila et Dimna d’Ibn Al-Muqaffa

Résumé

Si l’homme s’interroge constamment sur son existence, la littérature ne répond pourtant pas à
ce questionnement malgré toutes les tentatives de la faire parler. La littérature n’est pas une
somme de modèles d’existence ; la littérature est seulement un miroir qui réfléchit les vices et les
vertus des hommes à travers leurs actions et leurs propos. La littérature se veut une parole à
écouter et un dire à lire. La littérature se veut l’engagement explicite de quelques hommes de
génie de vouloir éduquer les hommes et les élever dans un souci de justice et d’équité. Cependant
les gens refusent le reproche et le conseil. C’est pourquoi, les écrivains et les poètes ont imposé la
métaphore à travers les âges de l’histoire. Ibn Muqaffa’ l’a fort bien compris. C’est le message
éternel de Kalila et Dimna où l’animal donne des leçons de vie aux gens sans prétention aucune.
Tout le monde écoute l’animal parce que personne ne prend sa parole au sérieux. Là réside
justement la force de la symbolique animale qui conquiert d’abord les cœurs et enfin les
intelligences.