Automatic Processing of Polysemy The Case of Connectives in the Complex Sentence

Résumé

La polysémie des connecteurs pose un problème épineux sur le plan logico-sémantique dans le traitement automatique de la connexion transphrastique. En fait, ces prédicats du second ordre sont des marqueurs de relation transphrastique exprimant la cause, le but, le temps…Ils sont également des unités non seulement monolexicales présentant un codage adéquat et explicite mais aussi des unités polylexicales introduisant un surcodage et un sous-codage. Par la suite, tout en nous fondant sur la Théorie des Blocs Sémantiques de Carel (1995), nous avons vérifié que la résolution de la polysémie s’appuie sur le contenu du noyau prédicatif de P1.