Dialectic of Diasporic Representations in Fatou Diome’s Le Ventre de l’Atlantique From Migratory Oneirism to Ontological Disenchantment

Résumé

Cette étude examine les mécanismes de (dé)construction des imaginaires diasporiques au sein de l’œuvre maîtresse de Fatou Diome, Le Ventre de l’Atlantique, texte fondateur qui s’impose comme une contribution majeure aux lettres africaines d’expression française. Notre investigation met en exergue la dialectique subtile qui s’établit entre les projections oniriques liées à l’expérience migratoire et la progressive dissolution des illusions qui sous-tend l’architecture narrative de l’œuvre. À travers une approche herméneutique, l’étude examine comment l’auteure déconstruit systéma-tiquement les mythes de l’émigration tout en élaborant une réflexion approfondie sur la condition diasporique contemporaine. Le roman révèle la complexité des mécanismes de mythification de l’ailleurs et leur persistance dans l’imaginaire collectif sénégalais, tout en exposant la violence du désenchantement vécu par les migrants. La figure de Salie, narratrice principale, incarne une conscience diasporique lucide qui permet d’explorer les tensions entre devoir de vérité et préservation des espoirs com-munautaires. L’œuvre transcende ainsi la simple opposition entre mythi-fication et démystification pour proposer une nouvelle approche de l’expérience migratoire, articulant une dialectique complexe des représen-tations qui révèle les multiples facettes de l’identité migrante.